---

CHAM TIN SHAN

---

---

枕田山位於九龍東山以東，東洋山以南，其英語名稱曾作「Sleeper’s Knoll」。此山高411米，一般可經由飛鵝山道或百花林繞行山腹徑上攀而至。

---

---

---

由慈正邨正怡樓後方的斜路起步，經護土牆的梯級上行，再右轉接慈觀古道上走。接上沙田坳道（近觀坪路）後右轉，轉接飛鵝山道上行至東山的觀景台。沿車道下走，經過大老坳下走至一涼亭。從涼亭後方的小徑輕登枕田山。循隱密的小徑下降，遇上分岔路口便右轉，沿著山腹徑南行，跨越溪澗，鑽進百花林附近的墳地，再踏走南陔徑。一直走至車道後右轉，接回飛鵝山道 。沿著車道下走，續右轉沿清水灣道走至德望學校對面的巴士站。

---

起點
小巴 73 號	九龍塘又一城 - 慈雲山中心 (慈正邨正暉樓下車)	-
巴士 2F。3M 號	各區 - 各區 (慈雲山中央遊樂場下車)	-
終點
巴士 91。92。91M 號	各區 - 鑽石山港鐵站 (德望學校上車)	-
小巴 1。1A。1M。1S 號	西貢市 - 各區 (德望學校上車)	-

---

• 從慈觀古道接上沙田坳道後，可左轉經沙田坳下降至慈雲山道。
• 經過東山觀景台後可一直沿飛鵝山道下走至清水灣道。
• 抵達百花林的墓地後可在右側的小徑退出至飛鵝山道。

• 枕田山一帶路段甚為茂密，路向頗為凌亂，遊者需具方向感，並帶備地圖及衛星導航工具。
• 雨後部分位置可能要涉澗而過，需多留意。

枕田山一帶路徑模糊不清，而且人跡極少，沿途視線被林木所阻，卻可獨享一方寧靜。

自從走過「慈觀古道」，發現這條石砌古道比觀音廟側畢直硬實的梯級和車來車往的沙田坳道（法藏寺）都好走許多。此後每逢攀遊獅子山或飛鵝山一帶，大多會由慈正邨經此古道上走。

這次探遊的枕田山雖然路不好走，也乏看點，遂決定獨自探索一下。向女友交代行程後，在登山口分道揚鑣，著她循安全的飛鵝山道漫步下走；我則輕攀枕田山，再急步行走山腹徑，再於飛鵝山道會合。獨自短遊寧靜的荒徑，感覺很是不錯。

Ordnance Survey Office, Southampton：Kowloon and part of New Territories 1903。1904

---

---

Top