---

HIGH JUNK PEAK

---

---

釣魚翁聳立於清水灣半島，其形尖削，高聳入雲，被譽為「西貢三尖」之一。其名稱的由來說法有二，一說指鄰近的廟仔墩呈圓拱形，橫看狀如翠鳥(又名釣魚郎)的長喙與身體；其二是此峰有若披著簑笠的魚翁，故稱「釣魚翁」。釣魚翁的西北及西南二坡均有小徑直奔山巔，山腹另建郊遊徑，上可攀峰登山下可輕鬆郊遊，遊人可憑自身的喜好和能力二擇其一。

---

---

---

由五塊田作起步，沿著釣魚翁郊遊徑緩緩上升。在標距柱C3103及C3104之間留意左方的警告牌，並離開郊遊徑左轉上走至廟仔墩。稍微下降後，便隨徑攀上釣魚翁。循南面山徑下走，很快便可接回郊遊徑。浴徑續走，下降蝦山篤，再上攀繞行田下山，再下降至大廟坳。最後沿大坳門路左走至清水灣巴士總站。

---

起點
小巴 16	寶林港鐵站 - 布袋澳 (五塊田下車)	-
小巴 103	觀塘碼頭 - 清水灣 (五塊田下車)	-
小巴 103M	將軍澳港鐵站 - 清水灣 (五塊田下車)	-
巴士 91	鑽石山港鐵站 - 清水灣 (五塊田下車)	-
終點
同上 (清水灣巴士總站)

---

• 可一直行走郊遊徑而不登上釣魚翁。
• 攀過釣魚翁後可左轉循山徑下走至大坳門。
• 可於蝦山篤循左方小徑下走至大坳門路。
• 可於大廟坳（大坳門路）乘往來布袋澳與寶林站的小巴離開。

此線上攀尖峰，下瞰茂林，更能遠眺碧海和外島，乃清水灣半島最佳行山路線。

登上釣魚翁的路段比以前易走多了，聽說最近下山的路段也給修葺了不少。此線交通便利，難度不算高，兼且風景上佳，登山者眾，適當地修整山路讓更多人安全地攀登釣魚翁也無可厚非，但最重要還是修路時能修之有法，尊重自然，並且能自我約約束，別要好大喜功。

---

---

Top