觀音山

新界中部

CENTRAL N.T.

KWUN YAM SHAN

觀音山位於大帽山以北，大刀屻以南，山高546米。1956年，觀音山及其周邊的範圍被劃定為嘉道理農場暨植物園，其主要目的為推廣自然保育及環境教育。

路線

林錦公路		觀音山		林錦公路

需時1.5 hr

長度4.5 km

難度

景觀

行程

從入口走至生態池旁，循主車路上走至蝴蝶徑起點，再沿此徑上走至車路。由此左轉續上走，繼而右走至觀音山。隨後循主車路下降返回入口。

園內種滿植物（左）花兒滿開（中）花兒滿開（右）

觀音山頂下望（左）秋黃（中）微紅（右）

交通

起點
小巴	大埔 - 元朗 (嘉道理農場下車)	-
巴士 64K	大埔墟港鐵站 - 元朗(西)總站 (嘉道理農場下車)	30 min
終點
同上

補給無補給點

退出無退出點

注意

部分路段斜度高，長者、年幼孩童不宜，建議乘坐園內的穿梭巴士。

總結

本路線以觀賞嘉道理農場內的動物、植物及認識自然保育為主、遠足賞景為次；觀音山上景觀不俗。

後感

說起動物，總有很多想說。

有商人將動物捕殺，提取其藥用部分出售；有團體以猛獸表演作招徠，或安排動物進行競賽以賺取收入；有地區居民濫殺動物，以繼承地方傳統；有團體以科研為名獵殺動物，同時又販賣其肉；有機構一方面以研究保育的名義引入野生動物，一方面又利用其賺取門券收益；也有國家將瀕危動物當作禮物贈送他國，以示雙方關係友好。這些事情不單發生在個人、地區的層面，也發生在國家的層面。

您永遠不能奢望這些作決定的人作出改變。畢竟，這些行為是源自需求。我們每次購買藥品、買門票入場、下注動物比賽、看動物表演或大啖其肉之時，都切切實實地助長著這些事情的發生。您能置身事外嗎？

日期2005/12/17

更新2013/12/04