---

MA WAN

---

---

馬灣原是在一座位處大嶼山與青衣島之間的島嶼。馬灣古稱銅錢洲，因位於急水門，故又曾稱作急水門洲。現時馬灣一名，則改自媽灣。此名稱源自媽祖，即天后娘娘^[1]。

馬灣的歷史悠長深遠，擁有豐富的文化遺跡。1997年，由香港及國內專家組成的考古隊於東灣仔北發現新石器時代中晚期至青銅器時代早期的二十座墓葬、人類骸骨、居住遺跡及文化遺物。這項發現被國內專家評為當年「中國十大重要考古發現」之一^[2]。由此可見，在距今約4,500年前已有先民在此地活動。另外，在東灣也發現了一座唐代灰窰及一座清代磚窰^[3]。

除此以外，馬灣亦保存了數座具歷史價值的碑石，包括：鎮流碑、九龍關碑石、九龍關借地七英尺碑石與梅蔚碑石。

馬灣位處的急水門水流湍急，居民除供奉天后外，也在海濱豎立鎮流碑，以保平安，並將水道改名為汲水門^[4][5]。據說汲水門水道兩岸原有四座鎮流碑，分別置於馬灣的馬角咀與龍蝦灣、大嶼山二轉與拐石的海傍^[6][7]。現時馬角咀的石碑仍保存完好，碑上的「南無阿彌陀佛」字跡仍舊清晰；位於龍蝦灣的石碑據知已經斷裂，並倒在沙灘上；而二轉與拐石石碑的情況則不詳。

九龍關是清朝同治時期所設置的四個稅關之一，位於急水門（今馬灣鄉事委員會會址，其餘三關分別設在佛頭洲、長洲及九龍寨城）向往來船隻徵收關稅，藉以打擊走私鴉片活動。清光緒23年，即1897年，中國海關在馬灣興建新的九龍關。由於建路涉及私人土地，經商議後，當局決定向村民借地七英尺，並立碑為記。由於當年的稅關由英國人主理，故其長度也以英尺計算 ^[4][5]。

梅蔚石碑位於高樂亭附近，碑上刻有梅蔚二字。據《新安縣志》記載，宋帝曾乘船至梅蔚建行宮^[8]。故有說馬灣是宋朝宋端宗（即九龍城宋王臺所紀念的宋帝趙昰）流亡至香港時的其中一個住處^[5] （筆者按：大嶼山梅窩古稱梅蔚；宋端宗亦於梅窩駕崩）。

至於較近代的馬灣古蹟，要數在20年代建成的的芳園書室。芳園書室位於田寮村，前身為陳氏書齋，是一所傳統的卜卜齋^[9]（即舊時的私立的教學場所。卜卜指老師為讓學生留心上課以扇子等物拍打學生而發出的聲音；齋則指書房）。1963年，政府在書室附近興建馬灣公立芳園學校，以應付當地的需求。

1992年，香港赤鱲角國際機場的工程正式開展，自此馬灣也起了翻天覆地的變化。為配合機場的交通需要，當局興建汲水門大橋，將馬灣和大嶼山連接，成為連接機場與市區的主要交通幹道的一部分。

隨著馬灣大興土木，當地古蹟的命運迥異：九龍關、借地七英尺石碑，以及梅蔚石碑仍得以保存；東灣仔的考古遺址卻未獲保留，其出土文物交由古物古蹟辦事處保管^[10] ；芳園書室活化成旅遊及教育中心暨馬灣水陸居民博物館，並於2010年列為三級歷史建築；馬灣公立芳園學校則改建為馬灣公園古蹟館，而前述的清代磚窰與唐代的灰窰皆遷移至館外並重新展示 ^[3]。

機場啟用後，馬灣的私人屋苑珀麗灣及主題公園挪亞方舟亦相繼落成。現時馬灣實施交通管制，居民及遊客只能乘坐特許巴士或渡輪前往。

---

---

---

在基慧小學（馬灣）下車後，沿芳園路前進，先右轉至馬灣公立芳園學校（即馬灣公園古蹟館），其後折返往另一方向的芳園書室，再循木板道一訪馬灣公園。往後返回公園入口處，在宣道會馬灣堂旁邊旅舍的梯級下降至馬灣大街，由此左轉便是避風塘。沿徑續走至柳花村，循村屋對面的水泥徑行走至公仔灣岸邊的涼亭，及後返回村屋，再右走便會到達消防局。在球場右轉沿車道上山，在支徑左走水泥徑，經過墳地走至山頂，再往下走數步便是涼亭。續沿水泥徑下降，踏上一段泥徑後，便會再接舊水泥徑下降。在盡處接上車道走回球場及消防局完成行程。

---

起點
巴士 NR331。NR331S 號	各區 - 馬灣 (基慧小學(馬灣)下車)	20 min
巴士 NR330。NR332。NR334。NR338 號	各區 - 珀麗灣 (基慧小學(馬灣)下車)	-
終點
巴士 NR331 號	馬灣 - 荃灣 (珀欣路消防局上車)	40 min
巴士	馬灣挪亞方舟 (消防局) - 旺角新世紀廣場 (消防局上車)	-

---

近宣道會馬灣堂的旅舍小賣店。

• 可在馬灣公園頂循另一方向下降至消防局，無需繞經避風塘。
• 由公仔灣走到消防局後可乘車離去。

• 沿路大多地點都沒有指示，須小心認清方向。
• 由大嶺頭下降至沙柳塘灣的部分山徑較茂密。

馬灣的歷史源遠流長，足讓來訪者細細探索與追尋一整天。雖然經歷重大變遷，其古蹟的命運亦迥別，但新建築與古遺物的並存，嶄新與老舊的對比，正好讓我們反思現代發展對歷史文化的衝擊，以及保育人文歷史的方式與涵意（註：此行程只走經馬灣公園古蹟館、窰爐及芳園書室）。

這日選擇在荃灣乘車。路過金門口公園的天橋時，一棵旁邊的藍花楹正值花開。天橋上行人不少，竟都沒留意這些亮麗綻放的紫花，我卻忍不住駐足拍攝。後來的途人也忽然醒覺，紛紛掏出手機拍照，惟恐「執輸」。

還未到正午，候車的乘客已排滿了巴士站。長長的人龍，大多是外傭。看來馬灣又已成為外傭們的聚腳點了。

馬灣昔日原是一條漁村，馬灣大街以前原來也建有水上棚屋。雖然其規模甚小，也是一種獨特的文化色彩。惟棚屋此時已人去樓空，淒淒戚戚；破舊的大街也是清清寂寂，滿是失落。

初次到訪，事前沒有做好功課，錯過了上述的大部分古蹟，只到訪馬灣公園古蹟館。館內冷清清的空無一人。舒服涼快的冷氣，徒添人們對歷史的冷漠感。這邊廂堆砌出來的大型方舟遊人如鯽，難叫人提起興趣，倒不如光顧一下附近的公廁（有冷氣的! ：P）。

1. 維基百科：馬灣。維基百科。2015
2. 古物古蹟辦事處：近年考古發現 - 馬灣東灣仔北。古物古蹟辦事處。2014
3. 馬灣公園古蹟館：資料解說牌。馬灣公園古蹟館。2014
4. 陳天權：《被遺忘的歷史建築－－新界離島篇》。明報出版社有限公司。2014
5. 阿群：香港故事：《馬灣的石碑》。阿群帶路。2013
6. 萬興之友：馬灣。萬興之友。2015
7. 陳天權：汲水門鎮流碑。文化旅遊網誌。2014
8. 劉智鵬、劉蜀永：《「新安縣志」香港史料選》。和平圖書有限公司。2007
9. Hulu Centre：芳園書室。Hulu Centre。2012
10. 陳天權：馬灣考古遺址。文化旅遊網誌。2014

---

---

Top