---

NGAU WU RESERVOIR

---

---

牛烏水塘位處牛押山西北麓約一百米處。水流源起牛押山，經牛烏石澗注入水塘，再流入烏溪沙。

牛烏水塘建於1963年，乃一小型蓄水池，原為昔年的烏溪沙兒童新村提供用水而建。兒童新村於七十年代停辦後，已改建為烏溪沙青年新村。

---

---

---

由錦英苑起步，沿錦英路往錦龍苑訪向下降。在車道轉彎處右側的水泥路上行，經過十字路口（馬鞍山繞道下方）後再直走，在下一個分岔路口左轉（右方水泥徑可通往本路線的後段山徑），留意右方山邊一條用作檢查橋樑結構的小徑入口。山徑初段緩緩上升，後來轉趨急直。沿徑小心橫移，再下降至牛烏水塘。

橫過小溪後，在分岔口右走，從水塘西岸繞行至堤壩（堤壩旁的小徑可供下山）。及後返回分岔口右轉上升，繼續橫移。在分支處右轉下降（左方山徑可通往吊手岩北脊），在下一個分支處左走至涼亭。沿徑稍降，再左走至馬鞍山村路及錦英苑畢。

---

起點
巴士 85M。86K。 87D	各區 - 錦英苑巴士總站 (錦英苑巴士總站下車)	-
小巴 805S	旺角道 - 錦英苑 (錦英苑巴士總站下車)	-
小巴 808 號	威爾斯親王醫院 - 錦英苑 (錦英苑巴士總站下車)	-
終點
同上

---

• 從錦英路右轉上行，在第二個分岔路口右轉可通往本路線的後段山徑。
• 水塘堤壩旁的小徑可供下山。

• 前往牛烏水塘的路段甚為陡峭，而且山路狹窄；雨後山徑濕滑，橫越水塘上方的石澗有一定危險，必須小心留意。
• 繫於山徑兩旁的繩索只供輔肋，切勿過分依賴。

牛烏水塘背枕牛押山，面向馬鞍山市區，位置也算特別。此線行程雖短，但提供的探遊路線甚為崎嶇，需多留意。

天氣預報這日潮濕大霧，那知出發時竟然放晴。雖然被騙無數次，但我仍然相信天文台的預測，實在罪不可恕。

在水塘遇上幾位外傭，把口罩全都掛在樹上，可有考慮別人的感受？己所不欲，勿施於人啊。

1. 祁麟峰：《縱橫香港奇山異水 - 山篇》。香港榮譽出版有限公司。1998
2. 祁麟峰：〈香港山澗叢集〉。《馳聘百澗紀念特刊》。1992
3. 馬鞍山民康促進會：〈烏溪沙的故事〉。2020（檢索）
4. 維基百科：牛烏水塘。2020（檢索）

---

---

Top