城門水塘

新界中部
CENTRAL N.T.
SHING MUN RESERVOIR
城門水塘環塘行山路線

A A A

城門水塘位於新界中部,在大帽山針山與草山諸峰環抱的城門谷內。城門一名源於明末將領李萬榮在谷地興建用以抵抗清兵的城門寨。

城門水塘始建於1923年。當時原有八條客家村落,分別為老圍、白石窩、陂頭肚、石頭見、芙蓉山、南房(塘)、大陂瀝和河背瀝[1]。隨著水塘的興建,八村的村民被遷徙至錦田及魚角等地[2]。1936年水塘落成,時值英皇登基25年,故當時水塘曾改稱銀禧水塘。現時在水塘主壩仍有一座石碑紀念相關歷史。

城門水塘是香港首個開闢作郊遊及設置燒烤設施的地區,其所在的城門郊野公園也是香港首批劃定的郊野公園之一[3]。水塘塘畔廣植白千層,在塘水滿溢時,白千層倒影處處,吸引不少遊人前來遊覽。

城門水塘周邊的遠足路線繁多。主線是一道平坦的環塘路徑,水塘的東面主要為山徑,西面為林務車路,途中休憩點甚多。此環塘路徑外接多道支線:西面可上走大帽山;東面可攀登針山及草山;南面可接金山;另有支徑可通往鉛礦坳、龍門郊遊徑及下城門水塘等地。前往城門水塘,可由荃灣乘公共小巴至總站城門道下車。

路線

城門道 主壩 菠蘿壩 城門道




需時3 hr
長度8.5 km
難度
景觀

行程

行程的起點在城門道下車處的紅色城門。沿車道往燒烤區的方向出發(由菠蘿壩開始亦可),走過數個燒烤場後便是城門水塘主壩。橫過主壩後,離開車道在左側踏上城門緩跑徑,此路段亦是衛奕信徑第7段。治彎彎曲曲繞塘邊徑行走段,過河後再接回車道,在分支路左轉續靠塘畔前走(右方可往鉛礦坳)。在兩旁白千層樹夾道相迎後,在分岔路口應離開車道下走石級前往菠蘿壩,再走不遠便可返回城門道終點。

巴黎翠鳳蝶 後方是獅子山 城門一隅
巴黎翠鳳蝶(左)後方是獅子山(中)城門一隅(右)
殘鍔線蛺蝶 平頂眉眼蝶 茂盛的白千層樹
殘鍔線蛺蝶(左)平頂眉眼蝶(中)茂盛的白千層樹(右)
中環蛺蝶(左)統帥青鳳蝶(中)喜歡停留在葉底的沾邊裙弄蝶(右)
難以分辨的弄蝶(左)橙棕色的真菌(中)新月帶蛺蝶(右)
擬旖斑蝶及藍點紫斑蝶(左)青鳳蝶(中)玉斑鳳蝶(右)
琉璃蛺蝶(左)生機處處(中)美鳳蝶(右)
木蘭青鳳蝶(左)水中千層,別樹一格(中)水庫漲滿(右)
這處是攝影熱點(左)倒影怡人(中)白千層樹間(右)
青翠倒影(左)串珠環蝶(中)寬邊黃粉蝶(右)
碧綠一片(左)青澀(中)滿滿地(右)
塘水
塘水(左)水中樹(中)老朋友(右)
傻傻的變色樹蜥
城門樹影
城門樹影
雨後的青綠

交通
起點
小巴 82 號 荃灣兆和街 - 城門水塘
(城門水塘下車)
20 min
終點
同上

補給無補給點
退出無退出點
注意

為免誘使獼猴搶食,切勿在牠們出沒的地方飲食,亦切勿餵飼猴子。

總結

城門水塘的路程輕鬆,景觀不俗,適合一家大小郊遊野餐,但路徑稍嫌冗長。茂密的白千層乃一大特色,是喜愛攝影人士的好去處。

後感

城門水塘繞塘行對我來說便只有白千層樹。白千層有海棉狀的樹皮,有如薄紙,成長時新的樹皮將舊的往外推,形成層層疊疊的狀態。它的葉片橢圓形,揉碎後散發清新藥油味道。由於白千層能抵受乾旱及潮濕的環境,又具防火功效,故政府在郊野廣泛種植。

夏至雨水漸多,塘水高處,某些景色已不復見。盛夏之時,路上確是蝶蹤處處,或是群集採蜜,或是聚集吸水。蝴蝶所攝數量更是筆者遠足多次之冠,然而獨特品種卻不多。

參考
  1. 饒久才:《香港的地名與地方歷史下- 新界》。天地圖書有限公司。2012
  2. 漁農自然護理署:《群山覽翠》。郊野公園之友會 / 天地圖書有限公司。2006
  3. 漁農自然護理署:《郊野叁十年》。郊野公園之友會 / 天地圖書有限公司。2007
地圖

此路線為繪製版,非GPS路線紀錄。敬請留意。

日期2002/11/21。2005/06/28。2009/07/25。2009/08/29。2010/06/13
更新2022/04/02