舂坎角

香港島
HONG KONG ISLAND
無障礙
CHUNG HOM KOK
舂坎角無障礙行山

A A A

舂坎角是港島南部一個半島,鄰近赤柱半島。據明朝《粵大記》的〈廣東沿海圖〉所載,該地曾稱「舂磑」。

半島的最高點為133米高的舂坎山,南端面向南海。海角盡處原有兩座炮台。炮台建於1938年,當時曾設兩座6吋口徑大炮,扼守香港島南面的海岸線。戰後其中一座炮台獲保留,並改建成舂坎角炮台公園,另一座則於90年代初被拆卸,原址被則重建為慈氏護養院。

路線

舂磡角道 舂坎角 舂磡角道


30 min 30 min

需時1 hr
長度3 km
路面水泥車道、鋪磚行人道
難度
景觀
無障礙度

行程

在巴士站下車後,由迴旋處轉入舂磡角道。靠著車道一旁前進,經過慈氏護養院後,下降一段約8度(1:7)的斜路抵達舂坎角炮台。最後沿路折返至迴旋處,在下車站對面的巴士站乘車往中環。(如欲接續前往赤柱廣場、美利樓或需使用無障礙洗手間,請參考文末的路線二及相關注意事項)。

起點的迴旋處
起點的迴旋處
舂磡角道
舂磡角道
機根盤據護土牆
樹根盤據護土牆
舂坎灣
舂坎灣
沿車道前進
沿車道前進
銀洲
銀洲
下降海角盡頭
下降海角盡頭
舂坎角炮台
舂坎角炮台
舂坎角
舂坎角
展亮技能發展中心
沿路折返
設施

無任何相關設施(如需使用無障礙洗手間,請參考文末的路線二及相關注意事項。)


交通
起點
巴士 6X 號 中環交易廣場 - 赤柱市場
(舂坎角海灘下車)
40 min
巴士 6 號
(經舂磡角及馬坑班次)
中環交易廣場 - 赤柱市場
(舂坎角海灘下車)
-
巴士 65。399 號
(假日)
各區 - 各區
(舂坎角海灘下車)
-
終點
同上
(在下車站對面乘車)
舂坎角道巴士站
舂坎角海灘巴士站(往赤柱方向)

補給無補給點
退出無退出點
注意
使用者簡評

手動輪椅使用者母親 Wing:一直都有參考綠洲的行山資訊,亦跟據他的無障礙資訊帶女兒天天走過好幾條路線。真心多謝 Teddy 那麼用心地為殘疾人士提供這些寶貴的資訊。

約了大約10月個月才成事,所以好珍惜今次的旅程。在舂磡角道迴旋處,車道可直接通往舂坎角盡頭,易走安全,沿途景色優美。惟大部分要沿車路而行,行人路頗窄及路上的燈柱及欄杆有時候會佔用佔用了行人路上的空間,令輪椅難以通行,需返回車路上行走。由於小女的是手推輪椅,而沿途有上落斜,雖然斜度不大,但也需要用一些力氣才能順利前進。義工們又十分有心,又想挑戰一下自己的體能,幫我推著女兒上落斜路,讓我可輕鬆一下。

走到舂坎角二號炮台旁邊,望著大海,享受陽光,剛巧更有知音人專程前來彈奏古箏⋯⋯天時地利人和,天天真有福。很久沒有專心地陪天天,多謝 Teddy 及義工們,當中亦無意地提醒了我,放慢自己急促的腳步,配合女兒的速度,細味品嘗大自然給我們的恬靜優美。

電動輪椅使用者 Albert:當日行程主要分為兩部分,第一段由赤柱廣場出發,前往春坎角巴士站迴旋處,第二段由春坎角迴旋處行入春坎角砲台。

第一段主要行市區感覺,道路頗為陡斜,有上斜,有落斜,部分行人路給汽車擺放,要被迫行出馬路。第二段是完全郊區感覺,兩旁有樹木,有海景,寧靜舒服,全段行車路,平坦無阻。如果不需要使用洗手間,可以直接從春坎角巴士站迴旋處開始行。

總結

短短的行程兼賞山、海、島嶼與歷史遺蹟;起迄點的交通亦算方便,惟必需留意往來舂磡角道的車輛。

後感

探索無障礙郊遊路線,除了實地視察之外,也會邀請輪椅使用者一起試行。為了這條路線,我們前後共進行了三次實地視察。一般來說,第一次是為了視察路況和相關設施,了解路線的可行性;第二次則因應輪椅使用者的試行情況,看看是否能夠改道,令行程更安全和順利。因疫情關係,探索計劃暫停超過一年,由於市郊的道路常有變化,譬如道路封閉或修路改道等狀況,故又再視察了一遍。

雖然如此,有時試行也會遇上突發事件。這次有數輛私家車停泊在行人道,結果被迫走出車道,增加了危險性。過去常遇到類似情況,車主在泊車時往往只考慮是否會阻塞往來的車輛,卻沒考慮行人道使用者的需要。無障礙環境除了要有硬件上的配合,社會大眾的意識也很重要。

地圖

此路線為繪製版,非GPS路線紀錄。敬請留意。

路線

舂磡角道 舂坎角 舂磡角道 環角道 龍德苑 美利樓 卜公碼頭 赤柱廣場







30 min 30 min 1 hr 10 min
需時2.5 hr
長度6 km
路面水泥車道、鋪磚行人道
難度
景觀
無障礙度

行程

在巴士站下車後,由迴旋處轉入舂磡角道。靠著車道一旁前進,經過慈氏護養院後,下降一段約8度(1:7)的斜路抵達舂坎角炮台。沿路折返至迴旋處後,接上左側的行人道(即下車站對面),上走舂坎角道。在舂磡角道和環角道交界處,小心橫過舂磡角道,接上環角道左側的行人道。沿行人道稍稍轉上環角徑,覓路緣斜道橫越環角徑,再接環角道的行人道一路下降,其斜度約8度(1:7)。經過迴旋處續行至馬坑邨良馬樓前,經斑馬線橫過環角道。再回頭往南行,左轉經車道閘口進入龍德苑,經屋苑內的無障礙通道緩緩下行,至龍德苑怡德閣外的迴旋處,走至美利樓或赤柱廣場。

近赤柱大街的迴旋處側,乘搭赤柱廣場的升降機先上L1,再在商場的另一側乘搭另一部升降機至 L5,便可抵達佳美道的巴士站。

沿左側的行人道上走
沿左側的行人道上走
環角道一個較狹窄的位置
環角道一個較狹窄的位置
近迴旋處另一個較狹窄的位置
近迴旋處另一個較狹窄的位置
由這裡左轉進入龍德苑
由這裡左轉進入龍德苑
龍德苑內的通道寬闊而安全
龍德苑內的通道寬闊而安全
離開屋苑的唯一通道
離開屋苑的唯一通道
赤柱廣場的無障礙通道
赤柱廣場的無障礙通道
卜公碼頭
卜公碼頭
橫過薄扶林道
美利樓
赤柱廣場的老榕
赤柱廣場的老榕
設施

無障礙洗手間和升降機

美利樓地下的洗手間(左)赤柱廣場L1的洗手間(右)
美利樓地下的洗手間(左)赤柱廣場L1的洗手間(右)
赤柱廣場L3的洗手間(左)L4的洗手間(右)
赤柱廣場L3的洗手間(左)L4的洗手間(右)
赤柱廣場內的升降機
赤柱廣場內的升降機

交通
起點
巴士 6X 號 中環交易廣場 - 赤柱市場
(舂坎角海灘下車)
40 min
巴士 6 號
(經舂磡角及馬坑班次)
中環交易廣場 - 赤柱市場
(舂坎角海灘下車)
-
巴士 65。399 號
(假日)
各區 - 各區
(舂坎角海灘下車)
-
終點
巴士 6。14。63。66。6X。973 號 各區 - 各區
(赤柱廣場上車)
-
巴士 65。399 號
(假日)
各區 - 各區
(赤柱廣場上車)
-
赤柱廣場(佳美道)的巴士站
赤柱廣場(佳美道)的巴士站

補給赤柱廣場
退出

可在舂磡角道迴旋處或環角道(馬坑邨觀馬樓)乘車離開。

注意
  • 下車後,需在巴士站較後方行人道落差較少的位置下降至舂磡角道起步。
  • 舂磡角道為單線雙程行車的道路,不設行人道,而且間中有車輛往來;舂磡角道和環角道交界處有不少車輛往來,環角道亦不設過路處,必須多加留意,並由同行者從旁協助。
  • 環角道的行人道部分位置因建有建築物,最狹窄處僅寬71cm,行前請考慮輪椅是否能夠通過。
地圖

參考
  1. 郭棐:《粵大記》。1577-1595
  2. 葉榕:《香港行山全攻略 - 軍事遺跡探究(新界篇)》。正文社出版有限公司。2014(第二刷)
  3. 古物諮詢委員會:〈香港赤柱舂坎角舂坎角炮台〉。2021(檢索)
日期2019/11/10。2021/11/12
更新2022/02/18