---

ROBIN'S NEST

---

---

紅花嶺位於新界北邊陲，鄰近沙頭角邊境，標高492米。昔日山嶺西北面的部分區域被列為禁區，遊人只能遊覽其東南的地區。由2012年2月起，當局分三階段開放新界北的邊境禁區。開放的地區包括沙頭角、米埔，以及得月樓村、料壆村、信義新村、馬草壟村、落馬洲村、下灣村和蓮麻坑村等地。

紅花嶺一帶有不少具歷史價值的建築物，除了二戰時期的防衛設施外，也有兩座麥景陶碉堡（MacIntosh Forts）。1940年代末期，國共兩黨發生內戰，大量難民為逃避戰亂紛紛由大陸湧入香港；在邊境亦不時發生持械匪徒與港警槍戰的事件。為加強邊防設施以阻止難民繼續湧港，時任警務處處長麥景陶（Duncan MacIntosh）於1949年至1953年間下令在深圳河邊境的山嶺上建設七座觀察哨站（observation posts）。由東面至西面，七座碉堡及其位置分別為：伯公坳（沙頭角）、礦山(蓮麻坑）、白虎山（香園圍）、瓦窰（打鼓嶺）、南坑（文錦渡）、馬草壟（落馬洲）及擔竿洲（米埔）。

七座碉堡的結構大致相同：主體為八邊形或圓形的兩層高建築，兩翼則是單層式的設計，而其外牆均以墨綠作為主色調。當時碉堡內，除了備有監察設施外，同時亦具廚房、臥室與水塔等生活設備，以便警員長期駐守。由於外型特別，故碉堡又曾被稱作麥景陶教堂（MacIntosh Cathedrals）；另有說在礦山的碉堡建成之時，蓮麻坑村的客家人因不懂英文「post」，將其叫作波士樓。2009年，碉堡被古物古蹟辦事處列為二級建築物。現時碉堡已改為自動操作作監察用途，其外圍亦架起鐵絲網，禁止遊人內進。

紅花嶺之西北面為蓮麻坑。蓮麻坑盛產山橙（本地原生的木質藤本植物），而原居民稱山橙為「蓮麻」，故該地有「蓮麻坑」之名。蓮麻坑村是一座具三百多年歷史的村落，村內有不少歷史建築，包括被列為香港法定古蹟的葉定仕故居，以及被評為三級歷史建築的蓮麻坑古橋、葉氏宗祠和官氏宗祠等。位於在蓮麻坑村東面的礦山，曾經是香港規模最大的礦場的所在地。礦山的礦藏以鉛、鋅、黃鐵等礦物為主。礦場始於19世紀初，在1930年代進入全盛時期。第二次世界大戰期間，礦場一度由日軍操控，開採鉛礦作軍事用途。戰後礦場雖恢復生產，但其後卻經歷多番變遷，影響礦場的開採作業，同時又因鉛價下跌，礦場最終在1958年停止運作。現時礦場雖已荒廢，但仍可發現五至六個礦洞遺址。其中的六號礦洞規模最大，具三個大型洞口，內裡四通八達；部分礦洞卻成了蝙蝠棲息地，並於1994年被列為具特殊科學價值地點，當局亦已封閉該礦洞禁止遊人內進。

紅花嶺的山嶺主線是由西南面的水泥軍車路至東北面的山咀村路；東面可由下担水坑村循隱徑上走；南面則可由塘肚村、沙頭角公路近禾坑段、上麻雀嶺村或立和村上攀；而蓮麻坑村及礦場等地亦可連接至紅花嶺的北面山徑。

---

---

---

在下担水坑村下車後，往沙頭角方向前行不久，循山咀村路上走，及後在左方轉接山徑，經過軍事遺跡，上攀至一斷裂了的標高柱。走過第二支標高柱後，在電塔下走過，隨徑上攀，再沿附設繩索的崎嶇山徑上爬至廢棄了的哨站（往前行可一直上走至紅花寨及紅花嶺）。由此右轉急降，及後留意右方的草叢間的支徑，右走至位處伯公坳的麥景陶碉堡（碉堡旁不遠處的水泥級，相信只能下接至蓮麻坑路禁區）。返回主徑後，繼續下降，沿徑過溪，稍為轉向行走山腹徑。此後又再急降，轉入左方小徑（右走可走至一標高柱，路向不詳），踏行橫腰山徑，途中橫過一條水澗及一些已倒塌的戰時遺跡。走過斷橋後，見一道金黃碎石坡，已走至蓮麻坑礦洞遺址。前走接水泥級上走，在分支可先左走一探廢棄礦洞，及後再接回主徑上走，景觀已見開揚。沿徑續走，可達蓮麻坑最大的礦洞。

隨礦洞旁的山徑上走（請小心留意地上的通風井），在分支右轉走至礦山的麥景陶碉堡（碉堡旁有清晰水泥級下降至蓮麻坑村，見注意事項）。返沿主徑後，沿清晰主徑上攀，通過已開通了的閘門，支徑右轉登上紅花嶺（左方山徑可通往紅花寨）。下山後，接上寬闊的水泥軍車路，下走至禾徑山路，最後再左走往沙頭角公路完成行程。

---

起點
巴士 78K 號	上水總站 - 沙頭角 (担水坑下車)	40 min
小巴 55K 號	上水總站 - 沙頭角 (担水坑下車)	-
終點
巴士 78K 號	沙頭角 - 上水總站 (萊洞上車)	-
小巴 55K 號	沙頭角 - 上水總站 (萊洞上車)	-

---

由廢棄的哨站可一直上攀至紅花寨及紅花嶺，再沿禾徑 山路下山。

• 路線鄰近邊境，必須小心留意有關指示以免誤闖禁區。
• 由山咀村路上攀紅花嶺部分路段所附設的繩索只作輔助之用，切勿過分依賴。
• 由山咀村路上攀紅花嶺的部分路段崎嶇難行，其北坡的山腹小徑及新桂田一帶的山徑並不清晰，遊者須具方向感及並與富經驗的人士同行。
• 麥景陶碉堡已被圍封，請勿試圖進入。
• 部分軍事遺跡已倒塌，請勿內進。
• 礦洞有倒塌危險，內藏深坑礦井，附近亦有不少通風井遺址，必須多加留意；如要進入礦洞，請先自行評估有關風險，並帶備電筒以作照明，惟切勿深入洞內（唔好掛住玩，不顧危險）。
• 部分礦洞已成蝙蝠棲身之所，切勿大聲叫囂或作任何騷擾行為。
• 遊人雖可進入蓮麻坑村，但來往此村的公共小巴會駛經禁區範圍，除非持有邊境禁區許可證，否則不可在村內乘小巴離開（另有崎嶇小徑可繞過禁區）。

二戰的軍事遺跡、麥景陶碉堡與大型的蓮麻坑礦洞，這些不同年代的遺跡在這條路線中共冶一爐。縱然從山嶺上的角度遠眺大陸的梧桐山、八仙嶺與鹿頸，予人耳目一新之感；但相比路上的遺跡及建築物，山嶺上的風光也給比了下去。總括而言，這是一條充滿歷史痕跡的特色路線。此路線的前半段路線非常模糊，人跡罕至；而礦洞存倒塌風險，附近亦藏有深坑，必須高度注意。

紅花嶺一帶一直是未曾踏足的地區。雖然對這區的路況和環境極是陌生，但這次與姐姐、姐夫與女友合共四人同行，新的組合可作新的嘗試，故選了紅花嶺以北的一條隱徑，兼遊蓮麻坑礦洞。

路線初段的山徑尚算清晰，可能較少人行走，一路上發現不少杜鵑花叢；伯公坳的麥景陶碉堡至礦洞之間的路段較模糊不清，需要摸索一番；礦洞一帶的路線頗為雜亂，探索礦洞及蝙蝠洞（請勿作任何騷擾行為）還是花了不少時間；近蓮麻坑一帶的遊人漸多，上攀紅花嶺的路段已是非常清晰；最後的下山路段是條舊軍車路，絕不會走錯。雖然整體的路程不長，但所行走的路線跟預訂的略有不同，比預算還是走得慢很多。

這條紅花嶺路線集古蹟、碉堡、礦洞、生態與自然風光於一身，實在難找一條登山路線可與之相比。

1. 劉蜀永、蘇萬興：《蓮麻坑村志》。中華書局。2015
2. Brian Coak：Hong Kong Police Frontier Men & MacIntosh Forts. 2011
3. Danny Sam：有關「波士樓」出處。2016

---

---

Top