---

SMUGGLERS' RIDGE

---

---

孖指徑，又名「走私嶺」（Smuggler's Ridge），位於金山以北，其東南面為走私坳（Smugglers' Pass）。孖指徑並非一條山徑，而是一座高337米的山峰。

金山一帶至今仍遺留不少戰時遺跡，當中以孖指徑北麓的城門碉堡陣地最為人熟悉。除此以外，該地還保存了機鎗堡、軍事座標和地道等設施，部分地道更以英國倫敦街道命名，如Oxford Street、Regent Street和Shaftesbury Avenue。

攀遊孖指徑，一般可經由北面的麥理浩徑第六段或南面的衛奕信徑第六段前往。

---

---

---

由城門小巴站起步，沿城門道右走經燒烤場（公廁），逆走麥理浩徑第六段，隨梯級上走至城門碉堡。由此離開麥理浩徑，在碉堡後方的小徑上攀至孖指徑的標高柱。及後隨山徑稍作上落，經過一座軍座標後，便可接回衛奕信徑第六段。循徑經過走私坳的石級走回城門水塘主壩，最後左走返回城門小巴站。

---

起點
小巴 82 號	荃灣兆和街 - 城門水塘 (城門水塘下車)	20 min
終點
同上

---

麥理浩徑第六段起步點的燒烤場設加水站及飲品販賣機。

• 地道結構可能不穩，切勿內進，免生危險。
• 上攀孖指徑的小徑稍為崎嶇。

這條路線沿途會經過不少軍事遺跡；上攀孖指徑的山徑明顯，山頂位置優越，可環視城門水塘、針山及大帽山。

麥理浩徑第六段末段同時是城門戰地遺跡徑的城門段，部分的軍事遺跡旁都設置了相關的資訊牌。雖然資訊牌的設計很一般，但提供了一個QR Code，用手機「嘟一嘟」掃描，便可在網站上閱讀更詳盡的資料，算是一個新嘗試。不過，今日再掃描已跳轉至不相關的網頁，未知現時的資訊牌有沒相應更新有關資料。

1. 漁農自然護理署：金山郊野公園。2019（檢索）
2. 漁農自然護理署：戰地遺跡徑（城門）。2019（檢索）
3. 葉榕：《香港行山全攻略 - 軍事遺跡探究（新界篇）》。正文社出版有限公司。2010

---

---

Top